5736 – עָדַף (adaf)

återstå, bli över


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: עָדַף (adaf)
Uttal: a-daf    Lyssna
Talvärde: 874(70 + 4 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 9 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder att finnas i överflöd eller bli över. Verbet används i texter för att beskriva fysiska ting som blir kvar eller passerar en viss mängd, såsom överbliven mat eller pengar som är utöver det bestämda beloppet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet adaf till följande:

πλεονάζωpleonazoG4121bli större, utöka
ὑπερέχωhuperechoG5242övergå, överträffa, att vara över
ὑπολείπωhupoleipoG5275lämna kvar

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-4
Verb Verb
qal particip aktiv ♀ sing. qal particip aktiv femininum singularis
Vqrfsa-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ pl. qal particip aktiv maskulinum pluralis
Vqrmpa-3
Verb Verb
hifil qatal 3p ♂ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vhp3ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


5
1
3
Totalt    9

Referenser (9 förekomster i 8 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.