öka, växa| Typ: | Verb |
| Grekiska: | πληθύνω (plethuno) |
| Uttal: | play-thoo-no Lyssna |
| Talvärde: | 1377(80 + 30 + 8 + 9 + 400 + 50 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från another form av G4128 |
| Användning: | 12 ggr i NA, 10 ggr i TR |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till plethuno :
| dagah | H1711 | talrik |
| jatar | H3498 | bli kvar, förbli |
| male | H4390 | fylla, uppfylla, fullborda |
| nov | H5107 | bära frukt |
| ataf | H5848a | vända |
| atsom | H6105a | bli mäktig, växa sig stort |
| arach | H6186a | ställa upp, lägga i ordning, göra i ordning |
| parats | H6555 | bryta igenom, utbreda, föröka |
| ravav | H7232 | skjuta i stor mängd, tiotusentals |
| ravah | H7235a | föröka, stiga |
| ratev | H7372 | genomdränkas |
| savea | H7646 | mätta |
| sagah | H7685a | växa |
| sharats | H8317 | vimla |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. opt. aorist passiv optativ sing. tredje person singularis | - | 3 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 3 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 |
1 | |
5 | |
1 | |
2 | |
1 | |
1 | |
1 | |
Totalt 12 |
|---|
