styra, leda| Typ: | Verb |
| Grekiska: | κατευθύνω (kateuthuno) |
| Uttal: | kat-yoo-thoo-no Lyssna |
| Talvärde: | 1985(20 + 1 + 300 + 5 + 400 + 9 + 400 + 50 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G2596 och G2116 |
| Användning: | 3 ggr i NT |
| euthuno | G2116 | jämn, rak |
| kata | G2596 | i enlighet med |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kateuthuno :
| ashar | H0833 | prisa (någon) lycklig, att välsigna, skatta lycklig |
| jashar | H3474 | jämna, gå rakt fram, göra rak, behaga |
| kol | H3557 | försörja |
| kon | H3559a | bestämma, fastställa, befästa |
| natsal | H5337 | rädda |
| parats | H6555 | bryta igenom, utbreda, föröka |
| tsalach | H6743a | rusa, skynda |
| tachan | H8505 | mäta, väga |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv opt. aorist aktiv optativ sing. tredje person singularis | - | 2 |
