lugna sig, vara stilla, leva lugnt| Typ: | Verb |
| Grekiska: | ἡσυχάζω (hesuchazo) |
| Uttal: | hay-soo-khad-zo Lyssna |
| Talvärde: | 2016(8 + 200 + 400 + 600 + 1 + 7 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från samma ord som G2272 |
| Användning: | 5 ggr i NT |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hesuchazo :
| domam | H1748 | tyst |
| zachal | H2119a | kräla, reptil |
| chadal | H2308 | upphöra |
| charash | H2790a | ploga, gravera, planera |
| chashah | H2814 | sitta still, vara tyst |
| jashav | H3427 | sitta, bo, vistas |
| ravats | H7257 | ligga |
| shaanan | H7600 | säkra, högmodiga, övemodiga |
| shavat | H7673a | upphöra |
| shachan | H7931 | bo, slå läger, vistas |
| shaqat | H8252 | vara stilla, ha ro |
| shaqa | H8257 | sjunka, ebba ut, trycka ner |
| shoqet | H8268 | tråg |
| shataq | H8367 | bli lugnt |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ pl. första person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 3 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 1 |
