rak| Typ: | Adjektiv |
| Grekiska: | εὐθύς (euthus) |
| Uttal: | yoo-thoos Lyssna |
| Talvärde: | 820(5 + 400 + 9 + 400 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Kanske från G2095 och G5087 |
| Användning: | 8 ggr i NT |
| eu | G2095 | väl, väl gjort, gott |
| tithemi | G5087 | sätta, lägga |
Ord med euthus som rot:
| eutheos | G2112 | genast, strax |
| euthudromeo | G2113 | hålla rak kurs |
| euthuno | G2116 | jämn, rak |
| euthutes | G2118 | rättvisan, rätten |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till euthus :
| bar | H1249 | ren, sann, fast, strålande |
| jashar | H3474 | jämna, gå rakt fram, göra rak, behaga |
| kon | H3559a | bestämma, fastställa, befästa |
| mejshar | H4339 | rättvisa, rättrådighet |
| neged | H5048 | inför, framför, mitt emot, innan |
| nachoach | H5228 | ärligt, rätt |
| shefi | H8205 | kal höjd, ofruktbar |
| tachan | H8505 | mäta, väga |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum | - | 4 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum Plats (plats) | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 1 |
