2118 – εὐθύτης (euthutes)

rättvisan, rätten


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: εὐθύτης (euthutes)
Uttal: yoo-thoo-tace    Lyssna
Talvärde: 1128(5 + 400 + 9 + 400 + 300 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2117
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Rätten eller rättvisan. I Heb 1:8 bär sonen rättens spira, dvs. utövar makt byggt på rättvisa och rättfärdighet.

Ursprung

Från G2117:

εὐθύςeuthusG2117rak

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till euthutes :

זָכוּzachoA2136oskyldig
יֹ֫שֶׁרjosherH3476rättsinnighet, rättframhet, uppriktighet, ärlighet
יָשָׁרjasharH3477rättsinnig, hederlig, rättfram, rätt, rakt, uppriktig
מִישׁוֹרmishorH4334slätt
תָּמִיםtamimH8549fullkomlig, komplett, helhjärtat, oskyldig, oskuldsfull, felfri

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.