Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1249 – בַּר (bar)

ren, sann, fast, strålande


Typ:
Adjektiv Adjektiv
 
Hebreiska: בַּר (bar)
Uttal: bar    Lyssna
Talvärde: 202(2 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H1305 (בָּרַר) (in its various senses)
Användning: 7 ggr i GT

Ursprung

från H1305 (בָּרַר) (in its various senses):

בָּרַרbararH1305utvälja, att rena

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet bar till följande:

ἄμεμπτοςamemptosG0273ostrafflig, utan fläck, fläckfri
γεννάωgennaoG1080föda, befrukta, födde
ἐκλεκτόςeklektosG1588utvald
ἐνδεήςendeesG1729nöd, sakna
ἔξωexoG1854utanför, bort
εὐθέωςeutheosG2112genast, strax
εὐθύςeuthusG2117rak
θησαυρόςthesaurosG2344skatt, förråd, kista/förrådshus med rikedomar
καθαρόςkatharosG2513ren, klar
σῖτοςsitosG4621vete

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

pure
choice, clean, clear, pure

Engelsk beskrivning

adj
1) pure, clear, sincere
2) clean, empty
adv
3) purely


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adj. Adjektiv
♀ sing. femininum singularis
Aafsa-3
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Aabsa-1
Adj. Adjektiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Aabsc-1
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-1
Adj. Adjektiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Aampc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
3
1
2
Totalt    7

Referenser (7 förekomster i 7 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.