1821 – ἐξαποστέλλω (exapostello)

skicka bort, skicka, sända


Typ:
Verb
Grekiska: ἐξαποστέλλω (exapostello)
Uttal: ex-ap-os-tel-lo    Lyssna
Talvärde: 1581(5 + 60 + 1 + 80 + 70 + 200 + 300 + 5 + 30 + 30 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1537 och G0649
Användning: 12 ggr i NA, 11 ggr i TR     

Beskrivning

Att sända ut. Att skicka iväg.

Ursprung

Från G1537 och G0649:

ἀποστέλλωapostelloG0649sända, utsända, skicka, skicka iväg, skicka ut
ἐκek, exG1537av, från, ut ur, med, på

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till exapostello :

אֹבֵדovedH0008förgörelse
גָּרַשׁgarashH1644driva ut, driva bort
הָלַךְhalachH1980gå, vandra
יָצָאjatsaH3318frambringa, komma ut, komma fram, gå bort
מַחֲשָׁבָהmachashavahH4284plan, tanke, nyskapande idéer
סוּרsorH5493vika av, flytta
שׁוּבshovH7725återvända, bemöta
שָׁלַחshalachH7971sända, räcka ut, lösgöra, sprida ut

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-2AAI-3P-5
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-2AAI-3S-5
VERB Verb
2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-2API-3S-1
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-FAI-1S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


3
7
2
Totalt    12

Referenser (12 förekomster i 12 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.