Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1380 – δοκέω (dokeo)

anse, anse sig veta


Typ:
Verb
Grekiska: δοκέω (dokeo)
Uttal: dok-eh-o    Lyssna
Talvärde: 899(4 + 70 + 20 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: En förlängd form av en primärt verb, doko (dok·o, used only in ett alternativ in certain tenses, jämför basen av G1166) av the same meaning
Användning: 62 ggr i NA, 63 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet betyder ordagran "uttrycka en personlig åsikt som bestämmer värdet".

Ordstam

Ord med dokeo som rot:

ἀποκαραδοκίαapokaradokiaG0603väntan, ivrig väntan
δόκιμοςdokimosG1384bestå provet, prövad, erkänd
εὐδοκέωeudokeoG2106ha sin glädje i, funnit behag i, ha behag

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dokeo :

אָמַרamarH0559säga, tala, tänka
הָיָהhajahH1961vara, bli, komma till stånd
חָשַׁבchashavH2803tänka, planera, avgöra, räkna
טוֹבtovH2895behaga
יָשַׁרjasharH3474jämna, gå rakt fram, göra rak, behaga
נָדַבnadavH5068vara villig
נָשָׂאnasaH5375lyfta, bära, flytta, höja
צְבָאtsevaA6634villja

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-AAI-3P-2
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-4
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-AAP-NPM-2
VERB Verb
aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv
sing. första person singularis
V-AAS-1S-1
VERB Verb
aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv
pl. andra person pluralis
V-AAS-2P-1
VERB Verb
aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-AAS-3S-2
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-IAI-3P-2
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IAI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-PAI-1P-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-PAI-1S-2
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-PAI-2P-9
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. andra person singularis
V-PAI-2S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-20
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
pl. andra person pluralis
V-PAM-2P-1
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
ackusativ sing. Neutrum ackusativ singularis Neutrum
V-PAP-ASN-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum
V-PAP-DPM-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum
V-PAP-GPM-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-3
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. Neutrum nominativ pluralis Neutrum
V-PAP-NPN-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
V-PAP-NSF-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-PAP-NSM-1
VERB Verb
pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-PAS-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (62 förekomster i 61 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.