trampa| Typ: | Verb |
| Grekiska: | πατέω (pateo) |
| Uttal: | pat-eh-o Lyssna |
| Talvärde: | 1186(80 + 1 + 300 + 5 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från en derivative troligtvis av G3817 (meaning en "path") |
| Användning: | 5 ggr i NT |
Ord med pateo som rot:
| katapateo | G2662 | trampa ner |
| peripateo | G4043 | gå |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till pateo :
| bos | H0947 | förtrampa, trampa ner |
| dosh | H1758 | tröska, trampa ner |
| darach | H1869 | beträda, sätta sin fot på |
| halach | H1980 | gå, vandra |
| radah | H7287a | råda |
| ramas | H7429 | trampa |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. part. presens passiv particip nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 1 |
