frälsa, friköpa, återlösa| Typ: | Verb |
| Grekiska: | λυτρόω (lutroo) |
| Uttal: | loo-tro-o Lyssna |
| Talvärde: | 1700(30 + 400 + 300 + 100 + 70 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3083 |
| Användning: | 3 ggr i NT |
Från G3083:
| lutron | G3083 | lösen |
Ord med lutroo som rot:
| lutrosis | G3085 | frälsning, återlösning, förlossning |
| lutrotes | G3086 | befriare, förlossare |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till lutroo :
| gaal | H1350a | återlösa, återlösare |
| araf | H6202 | bryta nacken |
| padah | H6299 | lösa ut |
| palat | H6403 | rädda, befria |
| patsah | H6475 | öppna |
| paraq | H6561 | skaka av sig, ta av sig, bryta av |
| qanah | H7069 | köpa, skapa, få |
| sagav | H7682 | upphöja |
| shejziv | A7804 | rädda |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist medium subj. aorist medium subjunktiv sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. medium inf. presens medium infinitiv | - | 1 |
