2619 – κατακαλύπτω (katakalupto)

hölja, täcka


Typ:
Verb
Grekiska: κατακαλύπτω (katakalupto)
Uttal: kat-ak-al-oop-to    Lyssna
Talvärde: 1953(20 + 1 + 300 + 1 + 20 + 1 + 30 + 400 + 80 + 300 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2596 och G2572
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Att täcka över.

Ursprung

Från G2596 och G2572:

καλύπτωkaluptoG2572täcka, dölja
κατάkataG2596i enlighet med

Ordstam

Ord med katakalupto som rot:

ἀκατακάλυπτοςakatakaluptosG0177ohöljt

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till katakalupto :

חָפָהchafahH2645täcka
חָפַשׂchafasH2664söka
כָּסָהkasahH3680täcka
נָתַןnatanH5414ge
סָתַםsatamH5640afylla igen, gömma, täppa till

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. medium ind. presens medium indikativ
sing. tredje person singularis
V-PMI-3S-1
VERB Verb
pres. medium imp. presens medium imperativ
sing. tredje person singularis
V-PMM-3S-1
VERB Verb
pres. medium inf. presens medium infinitiv
V-PMN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


3
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.