täcka, dölja| Typ: | Verb |
| Grekiska: | καλύπτω (kalupto) |
| Uttal: | kal-oop-to Lyssna |
| Talvärde: | 1631(20 + 1 + 30 + 400 + 80 + 300 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Besläktad med G2813 och G2928 |
| Användning: | 8 ggr i NA, 7 ggr i TR |
Besläktad med G2813 och G2928:
| krupto | G2928 | gömma, gömd dölja, dold |
Ord med kalupto som rot:
| akatakaluptos | G0177 | ohöljt |
| anakalupto | G0343 | avtäcka, ta bort |
| apokalupto | G0601 | uppenbara |
| epikalupto | G1943 | övertäcka |
| kaluma | G2571 | slöja |
| katakalupto | G2619 | hölja, täcka |
| parakalupto | G3871 | dölja, gömma |
| perikalupto | G4028 | täcka |
| sugkalupto | G4780 | dölja |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kalupto :
| kasah | H3680 | täcka |
| satam | H5640a | fylla igen, gömma, täppa till |
| tsafah | H6822 | vakta |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 2 | |
VERB Verb pres. pass. inf. presens passiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. part. perfekt passiv particip nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum | - | 3 |
