förtrycka, tortera, skada, förgifta| Typ: | Verb |
| Grekiska: | κακόω (kakoo) |
| Uttal: | kak-o-o Lyssna |
| Talvärde: | 911(20 + 1 + 20 + 70 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G2556 |
| Användning: | 6 ggr i NT |
Från G2556:
| kakos | G2556 | ond |
Ord med kakoo som rot:
| kakosis | G2561 | förtryck |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kakoo :
| dacha | H1792 | krossa |
| jamini | H3228 | jamanit |
| jaef | H3286 | bli utmattad |
| kashal | H3782 | stappla, snubbla, falla, stupa, vara svag |
| lachats | H3905 | förtrycka |
| on | H6030a | bo |
| pog | H6313 | lamslås, bli kraftlös, förlamas, tröttas |
| raa | H7489a | att göra ont, att göra skada |
| rasha | H7561 | göra det onda |
| shachach | H7817 | böja sig, böja ner, krossa, ödmjuka |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 2 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. aktiv part. futurum aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 |
