0935 – βασιλεύς (basileus)

kung, judarnas kung, Israels kung

Typ:	Substantiv mask. ♂
Kategori:	Människan  titlar  kunglig
Grekiska:	βασιλεύς (basileus)
Uttal:	bas-il-yooce    Lyssna
Talvärde:	654(2 + 1 + 200 + 10 + 30 + 5 + 400 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Troligtvis från G0939 (genom tanken som en bas för makt)
Användning:	115 ggr i NA, 114 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Kung, folkets och landets ledare och befälhavare.

Ursprung

Troligtvis från G0939 (genom tanken som en bas för makt):

βάσις

basis

G0939

fot

Ordstam

Ord med basileus som rot:

βασιλεία	basileia	G0932	kungarike, kungadöme, regim, styre, kunglighet
βασίλειος	basileios	G0934	kunglig
βασιλεύω	basileuo	G0936	regera
βασιλικός	basilikos	G0937	ämbetsman, kunglig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till basileus :

אֶפְעֶה	efeh	H0660	giftorm, den hissande ormen
חָקַק	chaqaq	H2710	förordna, påbjuda, härska
מַלְאָךְ	malach	H4397	budbärare, ambassadör, ängel
מְלוּכָה	melochah	H4410	kungarike, kungadöme, herravälde, kungamakt
מֶ֫לֶךְ	melech	H4428	kung
מָרֵא	mare	A4756	Herre
מָשַׁל	mashal	H4911a	likna
נָגִיד	nagid	H5057	ledare
נָדִיב	nadiv	H5081	ädel, villig, generös
נָשִׂיא	nasi	H5387a	ledare
סָגָן	sagan	H5461	föreståndare
פֶּ֫תֶן	peten	H6620	huggorm, kobra
קָצִין	qatsin	H7101	ledare
שַׂר	sar	H8269	prins, befälhavare, ledare, förmän

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem