4410 – מְלוּכָה (melochah)

kungarike, kungadöme, herravälde, kungamakt

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	מְלוּכָה (melochah)
Uttal:	me-lo-cha    Lyssna
Talvärde:	101(40 + 30 + 6 + 20 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	feminin passive participle of H4427a (מָלַךְ)
Användning:	24 ggr i GT

Beskrivning

Ordet kommer från verbet att regera och utöva makt. Det används om kungamakt, men även om ett kungarike. Intressant att ordet används 24 ggr i GT. Just det antalet används om de 24 tronerna och de 24 äldste i Uppenbarelseboken, se Upp 4:4, 10; 5:8; 19:4.

Synonymer

מְלוּכָה	melochah	♀	H4410	(24 ggr)	kungarike, kungadöme, herravälde ...
מְדִינָה	medinah	♀	H4082	(53 ggr)	provins
מַמְלָכָה	mamlachah	♀	H4467	(117 ggr)	rike
מֶמְשָׁלָה	memshalah	♀	H4475	(17 ggr)	välde

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet melochah till följande:

βασιλεία	basileia	G0932	kungarike, kungadöme, regim, styre, kunglighet
βασιλεύς	basileus	G0935	kung, judarnas kung, Israels kung

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem