4082 – מְדִינָה (medinah)

provins

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	מְדִינָה (medinah)
Uttal:	me-di-na    Lyssna
Talvärde:	109(40 + 4 + 10 + 50 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1777 (דִּין)
Användning:	53 ggr i GT

Synonymer

מְדִינָה	medinah	♀	H4082	(53 ggr)	provins
מְלוּכָה	melochah	♀	H4410	(24 ggr)	kungarike, kungadöme, herravälde ...
מַמְלָכָה	mamlachah	♀	H4467	(117 ggr)	rike
מֶמְשָׁלָה	memshalah	♀	H4475	(17 ggr)	välde

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H1777 (דִּין):

דִּין

din

H1777

döma, försvara, hålla rak kurs

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet medinah till följande:

βασιλεία	basileia	G0932	kungarike, kungadöme, regim, styre, kunglighet
ἐπαρχία	eparchia	G1885	provins
χώρα	chora	G5561	land

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

province
([idiom] every) province

Engelsk beskrivning

1) province, district
1a) district
1b) province


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem