1777 – דִּין (din)

döma, försvara, hålla rak kurs

Typ:	Verb Verb   Rotord
Hebreiska:	דִּין (din)
Uttal:	din    Lyssna
Talvärde:	714(4 + 10 + 700)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or (Genesis 6:3) דּוּן en ursprunglig rot
Användning:	24 ggr i GT

Beskrivning

Ovanligare ord för att döma som har en mer poetisk och elegant ton. Ordet har också betydelsen att hålla en rak kurs, oavsett rådande vindriktningen (yttre omständigheter).

Ordstam

Ord med din som rot:

אֲבִידָן	Avidan	H0027	Avidan
דִּין	din	H1779	dom
דַּיָּן	dajan	H1781	domare
דָּן	Dan	H1835	Dan
חַשְׁבַּדָּנָה	Chashbadanah	H2806	Chashbaddanah
מָדוֹן	madon	H4066	stridsämne, gräl
מְדִינָה	medinah	H4082	provins

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet din till följande:

καταμένω	katameno	G2650	brukade vara
τίθημι	tithemi	G5087	sätta, lägga

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem