0705 – ἀριθμέω (arithmeo)

räkna


Typ:
Verb
Grekiska: ἀριθμέω (arithmeo)
Uttal: ar-ith-meh-o    Lyssna
Talvärde: 965(1 + 100 + 10 + 9 + 40 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0706
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Att räkna.

Synonymer

ἀριθμέωarithmeoG0705
(3 ggr)
räkna
ἀφαιρέωaphaireoG0851
(10 ggr)
ta ifrån, ta bort, hugga av
ἐπιτίθημιepitithemiG2007
(39 ggr)
lägga på, lägga till
καταριθμέωkatarithmeoG2674
(1 ggr)
räkna
λογίζομαιlogizomaiG3049
(40 ggr)
mena, tillräkna, räkna, se som
συμψηφίζωsumpsephizoG4860
(1 ggr)
räkna
συναίρωsunairoG4868
(3 ggr)
redovisa, hålla räkenskap
ψηφίζωpsephizoG5585
(2 ggr)
beräkna
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G0706:

ἀριθμόςarithmosG0706antal

Ordstam

Ord med arithmeo som rot:

ἀναρίθμητοςanarithmetosG0382oräknelig, stor skara, tiotusental, tusentals
καταριθμέωkatarithmeoG2674räkna

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till arithmeo :

בּוֹאboH0935komma, gå in, gå ut, föra fram
חֹקchoqH2706förordning
מָנָהmanahH4487räkna, numrera
סָפַרsafarH5608aräkna, återge, berätta, förklara, visa upp
פָּקַדpaqadH6485aatt sköta, besöka, uppbåda, utse

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv
V-AAN-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-RPI-3P-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfekt passiv particip
nom. pl. nominativ pluralis femininum
V-RPP-NPF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.