Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

5319 – φανερόω (phaneroo)

uppenbara, manifestera


Typ:
Verb
Grekiska: φανερόω (phaneroo)
Uttal: fan-er-o-o    Lyssna
Talvärde: 1526(500 + 1 + 50 + 5 + 100 + 70 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5318
Användning: 50 ggr i NA, 49 ggr i TR     

Beskrivning

Att uppenbara och manifestera; att göra synligt, känt (igenkänt) och uppenbart.

Synonymer

φανερόωphanerooG5319
(50 ggr)		uppenbara, manifestera
ἀποκαλύπτωapokaluptoG0601
(26 ggr)		uppenbara
γνωρίζωgnorizoG1107
(25 ggr)		låtit veta, göra känd
δεικνύωdeiknuoG1166
(33 ggr)		visa
δηλόωdelooG1213
(7 ggr)		berättats för, synliggöra ...
ἐμφανίζωemphanizoG1718
(10 ggr)		visa, framföra, uppenbara, meddela
ἐπιφαίνωepiphainoG2014
(4 ggr)		synas, lysa, stråla, uppenbara
φαίνωphainoG5316
(31 ggr)		visa sig
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G5318:

φανερόςphanerosG5318offentliggjord, uppenbar

Ordstam

Ord med phaneroo som rot:

φανέρωσιςphanerosisG5321öppenhet, uppenbarelse, manifestation

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till phaneroo :

גָּלָהgalahH1540uppenbara, blotta, avtäcka, föra bort, föra bort i fångenskap

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-5
VERB Verb
aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ
sing. andra person singularis
V-AAM-2S-1
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-AAP-NPM-1
VERB Verb
aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv
sing. första person singularis
V-AAS-1S-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-API-3P-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-API-3S-11
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv
V-APN-2
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passiv particip
ackusativ sing. ♀ ackusativ singularis femininum
V-APP-ASF-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passiv particip
genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
V-APP-GSM-3
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
pl. tredje person pluralis
V-APS-3P-2
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-APS-3S-10
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-FAI-3S-1
VERB Verb
fut. pass. ind. futurum passiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-FPI-2P-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
V-PAP-DSM-1
VERB Verb
pres. pass. ind. presens passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-PPP-NPM-1
VERB Verb
pres. pass. part. presens passiv particip
nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum
V-PPP-NSN-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ
pl. första person pluralis
V-RPI-1P-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-RPI-3S-2
VERB Verb
perf. pass. inf. perfekt passiv infinitiv
V-RPN-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (50 förekomster i 44 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.