5016 – ταραχή (tarache)

upprörd, rörelse


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: ταραχή (tarache)
Uttal: tar-akh-ay    Lyssna
Talvärde: 1010(300 + 1 + 100 + 1 + 600 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5015
Användning: 0 ggr i NA, 2 ggr i TR     

Beskrivning

Ordagrant: upprörning

Ursprung

Från G5015:

ταράσσωtarassoG5015vara upprörd, göra någon upprörd

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till tarache :

בַּלָּהָהballahahH1091skräck
בְּעָתָהbeatahH1205skräck
זַעֲוָהzaavahH2189avskräckande exempel
חִילchilH2427avånda, ångest, plåga
חָלָהchalahH2470abli sjuk, bli svag, insjukna
חִפָּזוֹןchippazonH2649hast
חָרַרchararH2787bli svedd, glöda, brinna
כָּרַעkaraH3766krypa ihop
מִדְיָןmidjanH4079dispyt
מְדָןmedanH4090gräl
מְהוּמָהmehomahH4103förvirring
עַוָּתָהavatahH5792förtryck
רֹכֶסrochesH7407sammansvärjning
רֹעָהroahH7465bryta av

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


Totalt    0

Referenser (0 förekomster i 0 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.