4103 – מְהוּמָה (mehomah)

förvirring

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Hebreiska:	מְהוּמָה (mehomah)
Uttal:	me-ho-ma    Lyssna
Talvärde:	96(40 + 5 + 6 + 40 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H1949 (הוּם)
Användning:	12 ggr i GT

Ursprung

från H1949 (הוּם):

הוּם

hom

H1949

komma i rörelse, dåna

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet mehomah till följande:

ἀπώλεια	apoleia	G0684	fördärv, slöseri
ἔκστασις	ekstasis	G1611	hänryckning, förundran, förvåning
θαυμαστός	thaumastos	G2298	underbar, underligt, märkligt
θόρυβος	thorubos	G2351	dödsklagan, upprördhet, upplopp
σύγχυσις	sugchusis	G4799	upplopp, tumult, förvirring
ταραχή	tarache	G5016	upprörd, rörelse
τάραχος	tarachos	G5017	förvirring

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

tumult
destruction, discomfiture, trouble, tumult, vexation, vexed

Engelsk beskrivning

1) tumult, confusion, disquietude, discomfiture, destruction, trouble, vexed, vexation
1a) tumult, confusion, disturbance, turmoil, disquietude, panic
1b) discomfiture


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem