4867 – συναθροίζω (sunathroizo)

församla


Typ:
Verb
Grekiska: συναθροίζω (sunathroizo)
Uttal: soon-ath-royd-zo    Lyssna
Talvärde: 1647(200 + 400 + 50 + 1 + 9 + 100 + 70 + 10 + 7 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4862 och athroizo (to hoard)
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att församla.

Ursprung

Från G4862 och athroizo (to hoard):

σύνsunG4862med, tillsammans

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till sunathroizo :

הוּןhonH1951vara redo
יָעַדjaadH3259utse, möta
מָגוֹרmagorH4032skräck
נָגַרnagarH5064hälla, spilla
נוּעַnoaH5128skaka
עוּשׁoshH5789skynda
קָבַץqavatsH6908samla ihop, samla
קָהַלqahalH6950församla, samla, sammankalla

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv part. aorist aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-AAP-NSM-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfekt passiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-RPP-NPM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.