Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

3794 – ὀχύρωμα (ochuroma)

fäste


Typ:
Substantiv
neut. ♁
Grekiska: ὀχύρωμα (ochuroma)
Uttal: okh-oo-ro-mah
Talvärde: 2011 (70 + 600 + 400 + 100 + 800 + 40 + 1)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från a remote derivative of G2192 (meaning to fortify, through the idea of holding safely)
Användning: 1 ggr i NT

Ursprung

Från a remote derivative of G2192 (meaning to fortify, through the idea of holding safely):

ἔχωechoG2192ha, hålla, äga, hålla i sin hand.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ochuroma :

בּוֹרborH0953abrunn, cistern, reservoar, grav, fängelsehåla, avgrund
בֵּיתbejtH1004amellan
בָּצַרbatsarH1219befästa, bärga, vara omöjligt
הֵיכָלhejchalH1964tempel
מִבְצָרmivtsarH4013befästning
מַסְגֵּרmasgerH4525smed
מַעֲשֶׂהmaasehH4639arbete, yrke
מְצָדmetsadH4679bergfäste
מָצוֹרmatsorH4692belägring
עֹזozH5797styrka
צְרִיחַtseriachH6877valv, hålrum

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska.

Engelsk översättning (i KJV version)

strong hold (1)

Engelsk beskrivning

  1. A castle, stronghold, fortress, fastness.
  2. Anything on which one relies.
    1. Of the arguments and reasonings by which a disputant endeavours to fortify his opinion and defend it against his opponent.


Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Substantiv Substantiv
gen. pl. neut. gen. pluralis neutrum
-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)




Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.