3563 – νοῦς (nous)

sinne, sinnelag


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: νοῦς (nous)
Uttal: nooce    Lyssna
Talvärde: 526(50 + 70 + 400 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Troligtvis från basen av G1097
Användning: 24 ggr i NA, 23 ggr i TR     

Beskrivning

Sinne, sinnelag, egna tankar eget förstånd.

Ordstam

Ord med nous som rot:

ἄνοιαanoiaG0454vansinne, vettlöst hat, galenskap
διάνοιαdianoiaG1271förstånd, sinne, förståelse
ἔννοιαennoiaG1771uppsåt, sinne
ἐπίνοιαepinoiaG1963tanke
εὐνοέωeunoeoG2132komma överens
νοιέωnoeoG3539inse, förstå
νουθεσίαnouthesiaG3559varning, förmaning

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till nous :

אֹ֫זֶןozenH0241öra, verkligen lyssna
דַּ֫עַתdaatH1847kunskap
לֵבlevH3820ahjärta
לֵבָבlevavH3824hjärta
רוּחַroachH7307Ande, vind, andedräkt, livsande

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-9
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
N-DSM-6
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
N-GSM-6
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (24 förekomster i 22 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.