3824 – לֵבָב (levav)

hjärta

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	לֵבָב (levav)
Uttal:	le-vav    Lyssna
Talvärde:	34(30 + 2 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H3823a (לָבַב) used också like H3820a (לֵב)
Användning:	252 ggr i GT

Ursprung

från H3823a (לָבַב) used också like H3820a (לֵב):

לָבַב

lavav

H3823a

fånga hjärtat, uppmuntra

Ordstam

Ord med levav som rot:

לָבַב

lavav

H3823a

fånga hjärtat, uppmuntra

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet levav till följande:

διάνοια	dianoia	G1271	förstånd, sinne, förståelse
ἐπιθυμία	epithumia	G1939	begär
καρδία	kardia	G2588	hjärta
νοῦς	nous	G3563	sinne, sinnelag
ψυχή	psuche	G5590	själ, liv

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

heart
[phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mi

Engelsk beskrivning

1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem