3037 – λίθος (lithos)

sten

Typ:	Substantiv mask. ♂
Grekiska:	λίθος (lithos)
Uttal:	lee-thos    Lyssna
Talvärde:	125(30 + 10 + 9 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Troligen ett grundord
Användning:	59 ggr i NA, 56 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Sten, material av sten.

Synonymer

Den grekiska formen Petros är det vanligaste namnet för aposteln Simon-Petrus, men i sammanhang och dialoger där man talade arameiska/hebreiska används det arameiska namnet Kefas. Skillnaden mellan petra/petros är att petra beskriver ett stort berg medan petros är en liten sten.

λίθος	lithos	♂	G3037	(59 ggr)	sten
βουνός	bounos	♂	G1015	(2 ggr)	höjd, kulle
Κηφᾶς	Kephas	♂	G2786	(9 ggr)	Kefas, sten
ὄρος	oros	♁	G3735	(63 ggr)	berg
πέτρα	petra	♀	G4073	(15 ggr)	klippa, berg, bergrund, stor sten
Πέτρος	Petros	♂	G4074	(155 ggr)	Petrus, liten sten, flintsten

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med lithos som rot:

λιθάζω	lithazo	G3034	stena
λίθινος	lithinos	G3035	av sten
λιθόστρωτος	lithostrotos	G3038	den stenlagda plattformen
χρυσόλιθος	chrusolithos	G5555	krysolit

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till lithos :

אֶ֫בֶן	even	H0068	sten
גָּזִית	gazit	H1496	huggen sten
כֶּ֫תֶם	ketem	H3800	guld
מַצֵּבָה	matsevah	H4676	stod, minnessten
סָקַל	saqal	H5619	stena
פַּז	paz	H6337	rent guld
פָנִין	panin	H6443	rubin
צְרוֹר	tseror	H6872a	bunt
רָגַם	ragam	H7275	stena

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem