6337 – פַּז (paz)

rent guld

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Natur  metall
Hebreiska:	פַּז (paz)
Uttal:	paz    Lyssna
Talvärde:	87(80 + 7)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H6338 (פָּזַז)
Användning:	9 ggr i GT

Synonymer

Det finns sju olika ord för guld i hebreiskan. Det vanligaste är zahav.

פַּז	paz	♂	H6337	(9 ggr)	rent guld
בֶּ֫צֶר	betser	♂	H1220	(2 ggr)	guld
בְּצַר	betsar	♂	H1222	(0 ggr)	guld
זָהָב	zahav	♂	H2091	(389 ggr)	guld
חָרוּץ	charots	♂	H2742d	(6 ggr)	guld
כֶּ֫תֶם	ketem	♂	H3800	(9 ggr)	guld
רָבִיד	ravid	♂	H7242	(2 ggr)	guldkedja, halsband

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H6338 (פָּזַז):

פָּזַז

pazaz

H6338

förfina, luttra

Ordstam

Ord med paz som rot:

אֱלִיפַז

Elifaz

H0464

Elifaz

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet paz till följande:

λίθος	lithos	G3037	sten
τίμιος	timios, comparative, timioteros, superlative, timiotatos	G5093	aktad, hedrad
τοπάζιον	topazion	G5116	topas
χρύσεος	chruseos	G5552	guldig, gyllene, av guld
χρυσίον	chrusion	G5553	guld

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

pure gold
fine (pure) gold

Engelsk beskrivning

1) refined or pure gold


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem