2920 – κρίσις (krisis)

dom, fördömelse


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: κρίσις (krisis)
Uttal: kree-sis    Lyssna
Talvärde: 346(20 + 100 + 10 + 200 + 10 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Kanske en primitive word
Användning: 47 ggr i NT

Beskrivning

En dom, en åtskillnad, en prövning.

Ordstam

Ord med krisis som rot:

δικαιοκρισίαdikaiokrisiaG1341rättfärdig dom, rättvis dom

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till krisis :

דָּבָרdavarH1697ord, uttalande, sak, ting, föremål
דִּיןdinH1779dom
מִצְוָהmitsvahH4687budord, befallning, tydlig befallning
מִשְׁפָּטmishpatH4941rättvisa, påbud, bindande juridiska beslut, domstol, ritning
נָקַםnaqamH5358hämnas
נָקָםnaqamH5359hämnd
פְּשַׁרpesharA6591uttydning
צֶ֫דֶקtsedeqH6664rätt, rättvis
רִיבrivH7379strid
שָׁפַטshafatH8199döma

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-15
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis femininum
N-DSF-7
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-15
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
N-NPF-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-8


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (47 förekomster i 46 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.