Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2222 – ζωή (zoe)

liv


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: ζωή (zoe)
Uttal: dzo-ay    Lyssna
Talvärde: 815(7 + 800 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2198
Användning: 135 ggr i NA, 134 ggr i TR     

Beskrivning

Ordet syftar både på fysiskt och andligt liv.
I bibeln åsyftas oftast det liv som flödar från Gud själv som vi får del av. Ett andligt vitalt och rikt liv som i sin natur är evigt. Matt 7:14.

Ursprung

Från G2198:

ζάωzaoG2198leva, levande

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till zoe :

דֶּ֫רֶךְderechH1870väg, vandringsväg, resa, vana
הוֹדhodH1935kraft, ära, majestät, auktoritet
חָבָהchavaH2247gömma
חַיchajH2416alevande, levande varelse, vilda djur
חָיָהchajahH2421leva
חׇכְמָהchochmahH2451vishet
חֶסֶדchesedH2617anåd, omsorgsfull kärlek, trofasthet, förbundsnåd, förbundskärlek
יוֹםjomH3117dag
לֶ֫חֶםlechemH3899bröd, mat
נֹאדnodH4997vinsäck

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-60
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♀ dativ singularis femininum
N-DSF-4
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-47
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-24


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (135 förekomster i 127 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.