befalla| Typ: | Verb |
| Grekiska: | ἐπιτάσσω (epitasso) |
| Uttal: | ep-ee-tas-so Lyssna |
| Talvärde: | 1596(5 + 80 + 10 + 300 + 1 + 200 + 200 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G1909 och G5021 |
| Användning: | 10 ggr i NT |
| epi | G1909 | på, i, till |
| tasso | G5021 | bestämma, sätta iordning |
Ord med epitasso som rot:
| epitage | G2003 | befallning, eftertryck, auktoritet |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till epitasso :
| amar | H0559 | säga, tala, tänka |
| besem | H1314 | krydda |
| jasad | H3245 | grunda |
| natan | H5414 | ge |
| tsavah | H6680 | befalla |
| Qamaj | H6965a | Qamaj |
| resham | A7560 | signera |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 3 | |
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 3 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | - | 1 |
