6965a – קָמָי (Qamaj)

Qamaj ()

Typ:	Verb Verb   Rotord
Platser:	Lev Kamaj
Hebreiska:	קָמָי (Qamaj)
Uttal:	qa-maj    Lyssna
Talvärde:	150(100 + 40 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung:	en ursprunglig rot
Ordagrann betydelse:	mitt bland dem som steg upp
Användning:	1 ggr i GT

Ordstam

Ord med Qamaj som rot:

אֲדֹנִיקָם	Adoniqam	H0140	Adoniqam
אֲחִיקָם	Achiqam	H0296	Achiqam
אֶלְיָקִים	Eljaqim	H0471	Eljaqim
אַלְקוּם	alqom	H0510	armé
יְהוֹיָקִים	Jehojaqim	H3079	Jojakim
יְקוּם	jeqom	H3351	levande
יָקִים	Jaqim	H3356	Jaqim
יְקַמְיָה	Jeqamjah	H3359	Jeqamjah
יְקַמְעָם	Jeqamam	H3360	Jeqamam
יׇקְמְעָם	Joqmeam	H3361	Joqmeam
מָקוֹם	maqom	H4725	plats
קוֹמָה	qomah	H6967	höjd, hög
קוֹמְמִיּוּת	qomemijot	H6968	upprätt
קִים	qim	H7009	motståndare
קִימָה	qimah	H7012	resa sig upp
קְמוּאֵל	Qemoel	H7055	Qemoel
קָמוֹן	Qamon	H7056	Qamon
תְּקוּמָה	teqomah	H8617	stående
תְּקוֹמֵם	teqómem	H8618	göra uppror

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet Qamaj till följande:

ἀναβαίνω	anabaino	G0305	stiga upp, gå upp, resa sig upp, resa upp
ἀνάστασις	anastasis	G0386	uppståndelse
ἀνατέλλω	anatello	G0393	gå upp, uppstiga, framträda
ἀνθίστημι	anthistemi	G0436	stå emot
ἀνίστημι	anistemi	G0450	stå upp, uppstå, resa sig upp
ἀντικαθίστημι	antikathistemi	G0478	göra motstånd
ἀντιλαμβάνομαι	antilambanomai	G0482	hjälpa, stödja, ta hand om
βεβαιόω	bebaioo	G0950	bekräfta, befästa
γίνομαι	ginomai	G1096	vara, ske, bli, bli gjort, komma
διατίθεμαι	diatithemai	G1303	sluta ett förbund, skriva testamente, överlämna
ἐγείρω	egeiro	G1453	vakna, väcka upp, resa upp
ἔγερσις	egersis	G1454	uppståndelse
εἰσέρχομαι	eiserchomai	G1525	komma
ἐμμένω	emmeno	G1696	stå fast, förbli
ἐξανίστημι	exanistemi	G1817	skaffa efterkommande
ἐξεγείρω	exegeiro	G1825	låta uppstå (komma till makt), uppväcka
ἐπανίσταμαι	epanistamai	G1881	göra uppror
ἐπεγείρω	epegeiro	G1892	hetsa, uppvigla
ἐπέρχομαι	eperchomai	G1904	komma, komma över, drabba
ἐπιτάσσω	epitasso	G2004	befalla
ἐφίστημι	ephistemi	G2186	komma fram till, komma, stå, stå vid
ἐχθρός	echthros	G2190	fientlig
ἥκω	heko	G2240	komma, ankomma
ἡμέρα	hemera	G2250	dag, daglig
ἵστημι	histemi	G2476	stå, ställa, placera
καθίστημι	kathistemi	G2525	satt, sätta över, insätta som ledare
κοῦμι	koumi	G2891	stå upp
κρατέω	krateo	G2902	gripa, ta, hålla
κυρόω	kuroo	G2964	besluta, bekräftat
λαμβάνω	lambano	G2983	ta emot, få, välkomna, ta
μένω	meno	G3306	stanna, bo, förbli
μισέω	miseo	G3404	hata
πιστόω	pistoo	G4104	vara övertygad
ποιέω	poieo	G4160	göra
τηρέω	tereo	G5083	håll, vaka över
τίθημι	tithemi	G5087	sätta, lägga
ὑπεναντίος	hupenantios	G5227	motsägande, motvittnande
ὑπομένω	hupomeno	G5278	stå fast, hålla ut

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

-Kemai
abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] en

Engelsk beskrivning

-Kamai = "my adversary"
n pr loc
1) Leb-kamai, i.e., people of Gambulai


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem