1491 – εἶδος (eidos)

form, utseende


Typ:
Substantiv
neut.
Grekiska: εἶδος (eidos)
Uttal: i-dos    Lyssna
Talvärde: 95(5 + 10 + 4 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1492
Användning: 5 ggr i NT

Beskrivning

Form, skepnad.

Ursprung

Från G1492:

εἴδωeido, oidaG1492veta, känna till, förstå, se, skåda, titta

Ordstam

Ord med eidos som rot:

γραώδηςgraodesG1126gamla kvinnor,
εἴδωλονeidolonG1497avbild, avgud, kopia
ἩρώδηςHerodesG2264Herodes
θειώδηςtheiodesG2306svavelgul
πετρώδηςpetrodesG4075stenig mark

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till eidos :

יָפֶהjafehH3303vacker, skön
מַרְאֶהmarehH4758utseende
מִשְׁפָּחָהmishpachahH4940familj, släkt, stam
מִשְׁפָּטmishpatH4941rättvisa, påbud, bindande juridiska beslut, domstol, ritning
עַ֫יִןajinH5869aöga
עַפְעַףafafH6079ögonlock, ögonbryn
עֶ֫צֶםetsemH6106ben, skelett, exakt samma, essens, kärn­punkten i något
שִׁיתshitH7897klädnad
תֹּ֫אַרtoarH8389gestalt, utseende

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-1
Substantiv Substantiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
N-DSN-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. neut. genitiv singularis Neutrum
N-GSN-2
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
1
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.