passera genom, gå förbi| Typ: | Verb |
| Grekiska: | διαπορεύομαι (diaporeuomai) |
| Uttal: | dee-ap-or-yoo-om-ahee Lyssna |
| Talvärde: | 791(4 + 10 + 1 + 80 + 70 + 100 + 5 + 400 + 70 + 40 + 1 + 10) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G1223 och G4198 |
| Användning: | 5 ggr i NT |
| dia | G1223 | genom, med, därför |
| poreuomai | G4198 | gå, bege sig |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till diaporeuomai :
| achad | H0258 | ena eller andra hållet |
| bo | H0935 | komma, gå in, gå ut, föra fram |
| darach | H1869 | beträda, sätta sin fot på |
| halach | H1980 | gå, vandra |
| jatsa | H3318 | frambringa, komma ut, komma fram, gå bort |
| avar | H5674a | passera |
| peleg | H6388 | bäck, ström, fors, flod |
| shot | H7751a | gå omkring, gå runt |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb imp. medium dep. ind. imperfekt medium eller passiv-deponent indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb imp. medium dep. ind. imperfekt medium eller passiv-deponent indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. medium dep. inf. presens medium eller passiv-deponent infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb pres. medium dep. part. presens medium eller passiv-deponent particip genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. medium dep. part. presens medium eller passiv-deponent particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 |
