1156 – δάνειον (daneion)

skuld


Typ:
Substantiv
neut. ♁
Grekiska: δάνειον (daneion)
Uttal: dan-i-on    Lyssna
Talvärde: 190(4 + 1 + 50 + 5 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från gr. danos (en gåva)
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

En skuld, ett lån.

Synonymer

Det vanligaste ordet för synd är hamartia
δάνειονdaneion♁G1156
(1 ggr)
skuld
ἀγνόημαagnoema♁G0051
(1 ggr)
synd, oavsiktlig synd
ἀδίκημαadikema♁G0092
(3 ggr)
brott
ἁμάρτημαhamartema♁G0265
(4 ggr)
synd, ondskefulll handling
ἁμαρτίαhamartia♀G0266
(173 ggr)
synd, syndig handling
ἁμαρτωλόςhamartolosG0268
(47 ggr)
syndig, syndare
ἀνομίαanomia♀G0458
(15 ggr)
laglöshet, orättfärdighet
ὀφειλέτηςopheiletes♂G3781
(7 ggr)
skuld, skyldig
ὀφειλήopheile♀G3782
(3 ggr)
skuld
παράπτωμαparaptoma♁G3900
(19 ggr)
överträdelse
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med daneion som rot:

δανείζωdaneizoG1155låna

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till daneion :

נָשָׁהnashahH5382glömma
עָוַתavatH5791böja, göra krokigt, förvränga, pervertera

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.