0528 – ἀπαντάω (apantao)

möta

Typ:	Verb
Grekiska:	ἀπαντάω (apantao)
Uttal:	ap-an-tah-o    Lyssna
Talvärde:	1233(1 + 80 + 1 + 50 + 300 + 1 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G0575 och härstammar från G0473
Användning:	2 ggr i NT

Beskrivning

Att medvetet möta någon.

Synonymer

Gr. apantao är att medvetet träffa någon. Gr. hupantao har en negativ ton av att konfrontera.

ἀπαντάω	apantao		G0528	(2 ggr)	möta
παρατυγχάνω	paratugchano		G3909	(1 ggr)	möta
συναντάω	sunantao		G4876	(6 ggr)	möta
ὑπαντάω	hupantao		G5221	(10 ggr)	möta, konfrontera

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G0575 och härstammar från G0473:

ἀντί	anti	G0473	i stället för, i motsats till
ἀπό	apo	G0575	från, av, ut ur, för, på, i

Ordstam

Ord med apantao som rot:

ἀπάντησις

apantesis

G0529

möte

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till apantao :

פָּגַע	paga	H6293	komma över, bönfalla, möta, döda
פָּגַשׁ	pagash	H6298	möta
קָרָא	qara	H7121	ropa, proklamera, kalla, namnge
קָרָה	qarah	H7136a	hända, möta
שׂוּם	som	H7760a	placera, sätta, lägga, göra

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem