Slå upp nytt ord
Tidigare ord      Nästa ord

0527 – ἀπαλός (apalos)

mjuk


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἀπαλός (apalos)
Uttal: ap-al-os
Talvärde: 188 (1 + 80 + 1 + 30 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Of uncertain derivation
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Mjuk, som en gren på ett träd som är full av sav.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till apalos :

רַךְrachH7390späd, ömsint

Alternativa former

Grammatisk kodSvenskaAntal
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 st i TR)

Matteusevangeliet (1)

Matt 24:32
  interlinjär
"Från fikonträdet kan ni lära er följande liknelse (jämförelse): Så fort kvisten på trädet blir mjuk och bladen spricker ut, vet ni att sommaren [och skördetiden] är nära.

Markusevangeliet (1)

Mark 13:28
  interlinjär
"Från fikonträdet kan ni lära er följande liknelse (jämförelse): Så fort kvisten på trädet blir mjuk och bladen spricker ut, vet ni att sommaren är nära.
[Runt Medelhavet är de flesta träd gröna året om, förutom fikonträdet som fäller löven på hösten. Under våren stiger saven i grenarna och bladen knoppas. Det betyder att sommaren inte är långt borta.]



Grekiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.