7390 – רַךְ (rach)

späd, ömsint

Typ:	Adjektiv Adjektiv
Hebreiska:	רַךְ (rach)
Uttal:	rach    Lyssna
Talvärde:	700(200 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H7401 (רָכַךְ)
Användning:	16 ggr i GT

Ursprung

från H7401 (רָכַךְ):

רָכַךְ

rachach

H7401

mjukna, lindra, tappa modet

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet rach till följande:

ἀπαλός	apalos	G0527	mjuk
ἀσθενής	asthenes	G0772	svag, sjuk
δειλός	deilos	G1169	rädd
μαλακός	malakos	G3120	fina, mjuka, feminin man, catamit

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

tender
faint((-hearted), soft, tender ((-hearted), one), weak

Engelsk beskrivning

1) tender, soft, delicate, weak
1a) tender, delicate (of flesh)
1b) weak of heart, timid
1c) soft (of words)
1c1) gentle words (subst)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem