0381 – ἀνάπτω (anapto)

tända


Typ:
Verb
Grekiska: ἀνάπτω (anapto)
Uttal: an-ap-to    Lyssna
Talvärde: 1232(1 + 50 + 1 + 80 + 300 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G0303 och G0681
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Att tända.

Ursprung

Från G0303 och G0681:

ἀνάanaG0303bland, upp, igen, tillbaka
ἅπτωhaptoG0681röra vid, tända, skada

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till anapto :

אוֹרorH0215lysa, ge ljus
בָּעַרbaarH1197abrinna, beta av
יָצָאjatsaH3318frambringa, komma ut, komma fram, gå bort
יָצַתjatsatH3341tända på, bränna
לָהַטlahatH3857tända
נָצָהnatsahH5327agräla
נָשַׂקnasaqH5400tända
עָלָהalahH5927höja, dra upp, stå upp, stiga

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-API-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.