0215 – אוֹר (or)

lysa, ge ljus


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: אוֹר (or)
Uttal: år    Lyssna
Talvärde: 207(1 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 42 ggr i GT

Beskrivning

Verbet or betyder att lysa eller ge ljus. Det hör ihop med substantivet or som betyder ljus och flera andra ord på samma rot som alla har med ljus att göra. Detta ljus handlar inte bara om solljus eller en lampa i ett mörkt rum. I Bibeln är or så mycket djupare. Det representerar sanning, hopp, klarhet och Guds egen närvaro. Det är ljuset som krossade mörkret från första början när Gud sa: "Lår det bli ljus" (1 Mos 1:3). Sedan dess har Guds ljus varit i centrum för hans plan att rädda och återställa denna värld. Kung David uttrycker detta i Ps. 27:1: ”Herren är mitt ljus och min frälsning".

Guds ljus är inte avlägset eller abstrakt. Det är personligt. Det når in i människans förvirring, rädsla och smärta – och bringar frid. Guds or vägleder oss, skyddar oss, stärker oss och påminner oss om att vi aldrig är ensamma. Livet är inte alltid ljust och enkelt. Ibland känns saker mörka – både på utsidan och insidan. Krig, förlust, osäkerhet, splittring, osv. allt försöker grumla våra hjärtan. I de stunderna kan det kännas svårt att ens minnas ljuset. Men Jesus säger i Matt 5:14: ”Ni är världens ljus.” Inte du kanske är, eller försöker vara. Du är. Det är vilka vi blir när Hans Ande bor i oss. Vi behöver inte skapa ljuset själva – vi bara reflekterar det Han redan har lagt inom oss. Att vara ljus betyder inte att vi har allt på plats. Det betyder att vi väljer att inte låta mörkret vinna, se Joh 1:5.

Ordstam

Ord med or som rot:

אוֹרórH0216ljus
אוּרorH0217alåga
יָאִירJairH2971Jair
מָאוֹרmaorH3974ljusbärare, ljusstake, ljuskälla, ljus

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet or till följande:

ἀναβλέπωanablepoG0308får sin syn, såg upp
ἀνάπτωanaptoG0381tända
φαίνωphainoG5316visa sig
φωτίζωphotizoG5461lysa

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis
Vhq3ms-1
Verb Verb
hifil ♂ sing. hifil andra person maskulinum singularis
Vhv2ms-7
Verb Verb
hifil vajjiqtol 3p ♂ sing. hifil vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vhw3ms-2
Verb Verb
qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis
Vqq3ms-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-1
Verb Verb
qal vajjiqtol 3p ♂ sing. qal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vqw3ms-1
Verb Verb
hifil hifil
Vhcc-7
Verb Verb
nifal nifal
VNcc-1
Verb Verb
hifil ♂ pl. hifil andra person maskulinum pluralis
Vhi2mp-1
Verb Verb
hifil ♂ sing. hifil andra person maskulinum singularis
Vhi2ms-1
Verb Verb
hifil 3p ♀ sing. hifil tredje person femininum singularis
Vhi3fs-1
Verb Verb
hifil 3p ♂ pl. hifil tredje person maskulinum pluralis
Vhi3mp-1
Verb Verb
hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis
Vhi3ms-7
Verb Verb
hifil qatal 3p pl. hifil qatal (perfekt) tredje person pluralis
Vhp3cp-2
Verb Verb
hifil qatal 3p ♀ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person femininum singularis
Vhp3fs-1
Verb Verb
hifil particip aktiv ♀ pl. hifil particip aktiv femininum pluralis
Vhrfpa-1
Verb Verb
hifil particip aktiv ♀ sing. hifil particip aktiv femininum singularis
Vhrfsc-1
Verb Verb
hifil particip aktiv ♂ sing. hifil particip aktiv maskulinum singularis
Vhrmsa-1
Verb Verb
nifal particip aktiv ♂ sing. nifal particip aktiv maskulinum singularis
VNrmsa-1
Verb Verb
qal qatal 3p pl. qal qatal (perfekt) tredje person pluralis
Vqp3cp-1
Verb Verb
qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vqp3ms-1
Verb Verb
qal ♀ sing. qal andra person femininum singularis
Vqv2fs-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (42 förekomster i 42 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.