0217a – אוּר (or)

låga

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	אוּר (or)
Uttal:	or    Lyssna
Talvärde:	207(1 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H0215 (אוֹר)
Användning:	5 ggr i GT

Beskrivning

Substantivet or betyder låga och har både med ljus och eld att göra. Det kommer från samma rot som verbet att lysa och ett snarlikt substantiv som betyder ljus. Samtliga fem förekomster av detta ord handlar om sammanhang där lågan beskriver en eld som kommer på grund av synd eller avguderi och därmed blir en dom.

Synonymer

אוּר	or	♂	H0217a	(5 ggr)	låga
אֻרִים	orim	♂	H0217b	(1 ggr)	lågor, öster
אֵשׁ	esh	♀	H0784	(376 ggr)	eld
אֶשָּׁה	eshah	♀	H0800	(1 ggr)	eld
לַבָּה	labbah	♀	H3827	(1 ggr)	eldslåga
לַ֫הַב	lahav	♂	H3851	(12 ggr)	flamma
לֶהָבָה	lehavah	♀	H3852	(19 ggr)	flamma
שַׁלְהֶ֫בֶת	shalhevet	♀	H7957	(3 ggr)	eldsflamma, hetta
שְׂרֵפָה	serefah	♀	H8316	(13 ggr)	bränt, eldat, eld

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H0215 (אוֹר):

אוֹר

or

H0215

lysa, ge ljus

Ordstam

Ord med or som rot:

אֻרִים	orim	H0217b	lågor, öster
אוּרִי	Ori	H0221	Ori
אוּרִיאֵל	Oriel	H0222	Oriel
אוּרִיָּה	Orijah	H0223a	Orijah
שְׁדֵיאוּר	Shedejor	H7707	Shedejor

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet or till följande:

ἀλήθεια	aletheia	G0225	sanning
ἄχυρον	achuron	G0892	agnar
δῆλος	delos	G1212	avslöjad, självklart, uppenbart
κονιορτός	koniortos	G2868	damm
πῦρ	pur	G4442	eld
χώρα	chora	G5561	land

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem