3851 – לַ֫הַב (lahav)

flamma


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: לַ֫הַב (lahav)
Uttal: la-hav    Lyssna
Talvärde: 37(30 + 5 + 2)    ord med samma talvärde
Ursprung: från an usused root betyder att gleam
Användning: 12 ggr i GT

Synonymer

לַ֫הַבlahav♂H3851
(12 ggr)
flamma
אוּרor♂H0217a
(5 ggr)
låga
אֻרִיםorim♂H0217b
(1 ggr)
lågor, öster
אֵשׁesh♀H0784
(376 ggr)
eld
אֶשָּׁהeshah♀H0800
(1 ggr)
eld
לַבָּהlabbah♀H3827
(1 ggr)
eldslåga
לֶהָבָהlehavah♀H3852
(19 ggr)
flamma
שַׁלְהֶ֫בֶתshalhevet♀H7957
(3 ggr)
eldsflamma, hetta
שְׂרֵפָהserefah♀H8316
(13 ggr)
bränt, eldat, eld
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ordstam

Ord med lahav som rot:

לֶהָבָהlehavahH3852flamma
תַּלְאֻבָהtalovahH8514torka

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet lahav till följande:

στίλβωstilboG4744skina
φλόξphloxG5395eld

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

flame
blade, bright, flame, glittering

Engelsk beskrivning

1) flame, blade
1a) flame
1b) of flashing point of spear or blade of sword


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-4
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-6
Subst. Substantiv
♂ pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-1
Subst. Substantiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


4
2
4
1
1
Totalt    12

Referenser (12 förekomster i 10 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.