0216 – אוֹר (ór)

ljus


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: אוֹר (ór)
Uttal: år    Lyssna
Talvärde: 207(1 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H0215 (אוֹר)
Användning: 121 ggr i GT

Beskrivning

Substantivet or delar rot med verbet att lysa och betyder ljus. Det hör även ihop med ett snarlikt substantiv på samma rot som betyder flamma (hebr. or). Ordet är mer än bara solljus eller en lampa. Det representerar sanning, hopp, klarhet och Guds egen närvaro. Det är ljuset som krossade mörkret från första början när Gud sa: "Lår det bli ljus" (1 Mos 1:3). Sedan dess har Guds ljus varit i centrum för hans plan att rädda och återställa denna värld. Kung David uttrycker detta i Ps. 27:1: ”Herren är mitt ljus och min frälsning".

Guds ljus är inte avlägset eller abstrakt. Det är personligt. Guds ljus vägleder, skyddar, stärker och påminner oss om att vi aldrig är ensamma. Det är ljuset på vår stig Ps 119:105.

Ursprung

från H0215 (אוֹר):

אוֹרorH0215lysa, ge ljus

Ordstam

Ord med ór som rot:

אוֹרָהorahH0219aljus

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet ór till följande:

ἀσχημοσύνηaschemosuneG0808skam, skamlighet
δέρμαdermaG1192gethud, skinn
δερμάτινοςdermatinosG1193av läder, gjort av läder
ἥλιοςheliosG2246sol, öst
ἡμέραhemeraG2250dag, daglig
μεσημβρίαmesembriaG3314söder, mitt på dagen
σῶμαsomaG4983kropp, kollektiv kropp
φέγγοςpheggosG5338ljus
φῶςphosG5457ljus
φωτισμόςphotismosG5462ljus
χρώςchrosG5559hud

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-69
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-45
Subst. Substantiv
pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-1
Verb Verb
qal qal
Vqcc-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (121 förekomster i 110 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.