Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

0681 – ἅπτω (hapto)

röra vid, tända, skada

Typ:	Verb
Grekiska:	ἅπτω (hapto)
Uttal:	hap-to Lyssna
Talvärde:	1181(1 + 80 + 300 + 800) ord med samma talvärde
Ursprung:	Ett grundord
Användning:	39 ggr i NA, 37 ggr i TR

Beskrivning

Ordet har flera betydelser. Att starta en eld (), hålla fast vid (), att röra vid (; ) och även att skada ().

Ordstam

Ord med hapto som rot:

ἀνάπτω

anapto

tända

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum	V-AAP-NPM	V-AAP-NPMVerb aorist aktiv particip nominativ pluralis maskulinum	-	Having kindled	1
	VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-AAP-NSM	V-AAP-NSMVerb aorist aktiv particip nominativ singularis maskulinum	-	having lighted	2
	VERB Verb aorist deponent ind. aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ pl. tredje person pluralis	V-ADI-3P	V-ADI-3PVerb aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ tredje person pluralis	-	touched	2
	VERB Verb aorist deponent ind. aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ sing. tredje person singularis	V-ADI-3S	V-ADI-3SVerb aorist medium-deponent (indikativ passiv) indikativ tredje person singularis	-	He touched	15
	VERB Verb aorist medium part. aorist medium particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-AMP-NSM	V-AMP-NSMVerb aorist medium particip nominativ singularis maskulinum	-	having touched	3
	VERB Verb aorist medium subj. aorist medium subjunktiv sing. första person singularis	V-AMS-1S	V-AMS-1SVerb aorist medium subjunktiv första person singularis	-	I shall touch	2
	VERB Verb aorist medium subj. aorist medium subjunktiv sing. andra person singularis	V-AMS-2S	V-AMS-2SVerb aorist medium subjunktiv andra person singularis	-	you may handle	1
	VERB Verb aorist medium subj. aorist medium subjunktiv pl. tredje person pluralis	V-AMS-3P	V-AMS-3PVerb aorist medium subjunktiv tredje person pluralis	-	they may touch	3
	VERB Verb aorist medium subj. aorist medium subjunktiv sing. tredje person singularis	V-AMS-3S	V-AMS-3SVerb aorist medium subjunktiv tredje person singularis	-	He may touch	2
	VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis	V-PAI-3S	V-PAI-3SVerb presens aktiv indikativ tredje person singularis	-	lights	1
	VERB Verb pres. medium ind. presens medium indikativ sing. tredje person singularis	V-PMI-3S	V-PMI-3SVerb presens medium indikativ tredje person singularis	-	does touch	2
	VERB Verb pres. medium imp. presens medium imperativ pl. andra person pluralis	V-PMM-2P	V-PMM-2PVerb presens medium imperativ andra person pluralis	-	do touch	1
	VERB Verb pres. medium imp. presens medium imperativ sing. andra person singularis	V-PMM-2S	V-PMM-2SVerb presens medium imperativ andra person singularis	-	do yourself touch	1
	VERB Verb pres. medium inf. presens medium infinitiv	V-PMN	V-PMNVerb presens medium infinitiv	-	to touch	2
	VERB Verb pres. medium subj. presens medium subjunktiv sing. tredje person singularis	V-PMS-3S	V-PMS-3SVerb presens medium subjunktiv tredje person singularis	-	He may touch;	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 39
Matteus	9
Markus	11
Lukas	13
Johannes	1
Apostlagärningarna	1
1 Korintierbrevet	1
2 Korintierbrevet	1
Kolosserbrevet	1
1 Johannesbrevet	1

Referenser (39 förekomster i 37 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.