0086 – ᾅδης (hades)

Hades, dödsriket, graven

Typ:	Substantiv plats
Grekiska:	ᾅδης (hades)
Uttal:	hah-dace    Lyssna
Talvärde:	19(1 + 4 + 8 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G0001 (som en negativ partikel) och G1492
Användning:	10 ggr i NA, 8 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Namnet Hades eller Pluto, syftar på underjordens gud, en avgud. Senare används ordet om dödsriket och graven.

Synonymer

Det finns flera ord för efterlivet. Gr. Sheol är det vanligaste ordet för de dödas plats och graven. I uppenbarelseboken används även den brinnande sjön (Upp 20:15). I Uppenbarelsboken används också begreppet den första (fysiska döden) och andra döden, se Upp 20:14; 21:8).

ᾅδης	hades		G0086	(10 ggr)	Hades, dödsriket, graven
γέεννα	Geenna	♀	G1067	(12 ggr)	Gehenna, Helvetet
παράδεισος	paradeisos	♂	G3857	(3 ggr)	paradiset
ταρταρόω	tartaroo		G5020	(1 ggr)	kasta i avgrunden

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G0001 (som en negativ partikel) och G1492:

ά	alfa	G0001	alfa, inte (negativ partikel)
εἴδω	eido, oida	G1492	veta, känna till, förstå, se, skåda, titta

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hades :

דּוּמָה	domah	H1745	tystnad
מוּת	mot	H4191	dö
מָ֫וֶת	mavet	H4194	död
צַלְמָ֫וֶת	tsalmavet	H6757	dödsskugga, dödens skugga, skugga
שְׁאוֹל	sheol	H7585	Sheol, underjorden, graven, de dödas plats, döden

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem