4735 – מִקְנֶה (miqneh)

boskap, kreatursbesättning, egendom


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: מִקְנֶה (miqneh)
Uttal: miq-ne    Lyssna
Talvärde: 195(40 + 100 + 50 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H7069 (קָנָה)
Användning: 76 ggr i GT

Beskrivning

Övergripande ord för boskap i betydelsen av egendom i form av kreatursbesättning. Begreppet gäller får, getter, nötkreatur, osv.

Synonymer

Det finns flera olika ord för boskap och hjordar:
מִקְנֶהmiqneh♂H4735
(76 ggr)
boskap, kreatursbesättning, egendom
בְּעִירbeir♂H1165
(6 ggr)
boskap
בָּקָרbaqar♂H1241
(183 ggr)
boskap, nötkreatur
מַרְעִיתmarit♀H4830
(10 ggr)
hjord
עֵ֫דֶרeder♂H5739
(38 ggr)
hjord
פְּלֻגָּהpelogah♀H6391
(3 ggr)
hjord, skara, skiften
צֹאןtson♀H6629
(274 ggr)
småboskap, fårhjord, får, getter ...
צֹנֶהtsoneh♂H6792
(2 ggr)
får
שֶׂהseh♂H7716
(47 ggr)
lamm, får
שׁוֹרshor♂H7794
(79 ggr)
nötboskap, tamboskap, oxe, tjur, ko
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H7069 (קָנָה):

קָנָהqanahH7069köpa, skapa, få

Ordstam

Ord med miqneh som rot:

מִקְנָהmiqnahH4736inköp
מִקְנֵיָ֫הוּMiqnejahoH4737Miqnejaho

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet miqneh till följande:

κτῆνοςktenosG2934riddjur, boskap
ὕπαρξιςhuparxisG5223egendom
ὑπάρχωhuparchoG5225finnas, att vara, äga, ha

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-23
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-53


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (76 förekomster i 64 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.