Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

4735 – στέφανος (stephanos)

krona


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: στέφανος (stephanos)
Uttal: stef-an-os    Lyssna
Talvärde: 1132(200 + 300 + 5 + 500 + 1 + 50 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från ett apparently primärt stepho (to twine eller wreathe)
Användning: 19 ggr i NT

Ordstam

Ord med stephanos som rot:

στεφανόωstephanooG4737kröna

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till stephanos :

אַבְנֵטavnetH0073bälte
כָּלִילkalilH3632hel
לִוְיָהlivjahH3880krans
עֲטָרָהatarahH5850ärekrona, krona

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

crown (18)

Engelsk beskrivning

  1. A crown.
    1. A mark of royal or (in general) exalted rank.
      1. The wreath or garland which was given as a prize to victors in public games.
    2. Metaphor, the eternal blessedness which will be given as a prize to the genuine servants of God and Christ: the crown (wreath) which is the reward of the righteousness.
    3. That which is an ornament and honour to one.


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-2
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-11
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
Person (person)
N-ASM-P-1
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-4
Substantiv Substantiv
vokativ sing. ♂ vokativ singularis maskulinum
N-VSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (19 förekomster i 19 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.