5350 – φθέγγομαι (phtheggomai)

tala


Typ:
Verb
Grekiska: φθέγγομαι (phtheggomai)
Uttal: ftheng-gom-ahee    Lyssna
Talvärde: 641(500 + 9 + 5 + 3 + 3 + 70 + 40 + 1 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: troligtvis besläktat med5338 och thus med G5346
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Att tala.

Ordstam

Ord med phtheggomai som rot:

ἀποφθέγγομαιapophtheggomaiG0669att tala, tala ut, säga
φθόγγοςphthoggosG5353ljud, röst

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till phtheggomai :

דָבַרdavarH1696tala, diktera
נָבַעnavaH5042flöda, bubbla, spruta, spy, tala, vittna
עוּןonH6030abo
שָׁאַגshaagH7580ryta
שִׂיחַsiachH7878reflektera, begrunda, tala
תָּפַףtafafH8608slå

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist medium dep. part. aorist medium eller passiv-deponent particip
nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum
V-ANP-NSN-1
VERB Verb
pres. deponent part. presens medium-deponent (indikativ passiv) particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-PDP-NPM-1
VERB Verb
pres. medium dep. inf. presens medium eller passiv-deponent infinitiv
V-PNN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.