vara skräckslagen| Typ: | Verb |
| Grekiska: | πτοέω (ptoeo) |
| Uttal: | pto-eh-o Lyssna |
| Talvärde: | 1255(80 + 300 + 70 + 5 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | troligtvis besläktat medalteration av G4098 (genom the idea av causing med fall) eller med G4072 (genom that av causing med fly away) |
| Användning: | 2 ggr i NT |
Ord med ptoeo som rot:
| ptoesis | G4423 | rädsla, skräck |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till ptoeo :
| chared | H2730 | rädd |
| chatat | H2865 | bli modlös, bli förfärad |
| jare | H3372 | frukta, vara rädd, vörda |
| masas | H4549 | smälta |
| nadad | H5074 | fly, vandra |
| arats | H6206 | bäva, vara rädd |
| pachad | H6342 | fasa, frukta |
| ragaz | H7264 | skaka, darra, bäva |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist pass. part. aorist passiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv pl. andra person pluralis | - | 1 |
