4171 – πόλεμος (polemos)

krig, strid


Typ:
Substantiv
mask.
Grekiska: πόλεμος (polemos)
Uttal: pol-em-os    Lyssna
Talvärde: 301(80 + 70 + 30 + 5 + 40 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från pelomai (to bustle)
Användning: 18 ggr i NT

Beskrivning

Krig. Strid.

Ordstam

Ord med polemos som rot:

πολεμέωpolemeoG4170strida, föra krig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till polemos :

גָּרָהgarahH1624strida
חַ֫יִלchajilH2428här, armé, styrka, effektiv, rikedom
חֶ֫רֶבcherevH2719svärd
מַחֲנֶהmachanehH4264skara
מִלְחָמָהmilchamahH4421strid
נֶ֫שֶׁקnesheqH5402vapen, militär utrustning
צָבָאtsavaH6635ahärskara, armé
קְרָבqeravH7128drabbning
שֶׁ֫לַחshelachH7973vapen, spjut, svärd, pil

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-3
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-10
Substantiv Substantiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
N-DSM-1
Substantiv Substantiv
gen. pl. genitiv pluralis maskulinum
N-GPM-2
Substantiv Substantiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
N-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (18 förekomster i 16 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.